毕加索曾经赠给张大千一幅画，画上只见硕大的一张脸，五官不具人形，胡子剑拔驽张。有人传说这幅抽象速写是毕加索为张大千画的肖像、张大千对此感到好笑：“我听说有人声称毕加索的这幅鬼脸壳子，一边胡子长，一边胡子短，是在强调他对我的印象。其实这都是牵强附会。”

“毕加索怎么会选中这一幅画送您呢?”谢家孝问道。

张大千指着他的夫人徐雯波说：“这要问我太太，她还后悔得不得了呢广?

原来，毕加索曾经捧了五大本画册请张大千观摩，当看到这幅画时，张大千只觉得画得很怪，坐在一旁的徐雯波也不由好奇地问：“这张画的是啥子呀?”毕加索说：“画的是西班牙牧神。”毕加索以为张太太对这幅画感兴趣，于是问道：“画得好不好?”徐雯波当然只能说很好很好，很好的结果是毕加索破例题名送画。

不过事隔六年后，也就是1962年，张大千真的收到了毕加索为他画的像，有27幅之多。张大千的女秘书林慰君曾问及这些作品：“他把您画得怎样，像不像您?”

答：“头几张还好，后来越变越难看，越来越怪了。”

问：“您也看过毕加索的一些不奇怪的画吗?”

答：“看过。他年轻时的画最好，那时的画真是一点儿也不怪。”

问：“为什么接下来他改变作风了呢?”

答：“我想是因为他年轻时画得那么好，却卖不出去。那时他很穷，生活很苦。到后来他出名了，于是就故意乱画，也是表示玩世不恭的意思。”