第六节
记舒州司空山李太白诗
司空山在舒州太湖县界,初经重报寺,过马玉河,至金轮院,有僧本净肉身塔,及不受叶莲华池,连理山茶。自塔院乃上山至本净坐禅岩,精巧天成。中途断崖绝壑,傍临万仞,号牛背石。宗室善修者言,石如剑脊中起,侧足覆身而过,危险之甚。度此步步皆佳。上有一寺及李太白书堂。一峰玉立,有太白〈瀑布诗〉云:“断岩如削瓜,岚光破崖绿。天河从中来,白云涨川谷。玉案赤文字,落落不可读。摄衣凌青霄,松风吹我足。”余兄子中,守舒日,得此于宗室公霞。今胡仔《渔隐丛话》载,蔡绦《西清诗话》不言此山,但云,太白仙去后,人有见其诗,略云:“断崖如削瓜,岚光破崖绿。天河从中来,白云涨川谷。玉案敕文字,世眼不可读。摄身凌青霄,松风吹我足。”又云:“举袖露条脱,招我饭胡麻。”既误以断岩为断崖,与第二句相重。赤文作敕文,落落作世眼,摄衣作摄身,皆浅近与前句大相远。当涂《太白集》本,元无此诗,因子中录寄,郡守遂刻于后。鱼皆从蔡绦误本,子中争之不从,仅能敕为赤而已。
辨杜诗阅殷阑韵
世言杜子美诗两押闲字,不避家讳,故〈留夜宴〉诗“临欢卜夜闲”,七言诗“曾闪朱旗北斗闲”。虽俗传孙觌杜诗押韵,亦用二字,其实非也。卞圜杜诗本云“留欢上夜关”,盖有投辖之意。卜字似上字,关字似闲字,而不知者或改作夜闲,又不在韵,卞氏本妙不可言。北斗闲者,盖《汉书》有“朱旗降天”。今杜诗既云“曾闪朱旗”,则是因“朱旗降天”,斗色亦赤,本是殷字,于斤切,盛也。殷字,于颜切,红也。故音虽不同,而字则一体。是时宣祖正讳殷字,故改作闲,全无义理。今既祧庙不讳,所谓“曾闪朱旗北斗殷”,又何疑焉。
戏举诗对
干道七年秋,余为礼部侍郎,一时长贰,每会食,多戏举诗对。或云:“‘蔷薇刺刺花奴手。’刺刺皆侧声,人谓难对。”余云:“鸿雁行行鸟迹书。”又云:“‘半夏禹余粮。’借雨为禹,凉为粮也。宜以何对?”余云;“长春佛见笑。”盖药名及花名也。吏部张津子问侍郎因云:“此雅对耳,更有通俗之句。如往年胡邦衡多髯,初除吏部郎官,或以‘胡铨髯吏部’为戏,莫能对者。”是时姚宪令则以司农少卿兼权户侍在坐,余谓令则君尝为浙宪,岂复远使,欲借以趁对云:“姚宪远提刑。”盖借姚为遥也,坐皆大笑。淳熙六年,吏部尚书兼侍讲程大昌泰之讲筵,退入部,同官问:“今日讲何经?”泰之云:“《尚书》。”或又曰:“尚书讲《尚书》,亦诗句也。”属余对之,余曰“行者留行者”,坐中复大笑。
红绫白苎诗
唐薛能诗云:“莫欺阙落残牙齿,曾吃红绫饼餤来。”记新进士时事也。王禹偁〈贺人及第诗〉云:“利市襕衫抛白纻,风流名纸写红笺。”余尝以二事为一联云:“襕衫抛白苎,饼餤吃红绫。”似是的对。叶梦得《石林避暑录话》载:“红绫饼餤为卢延让诗。”
一麾出守
颜延年诗:“屡荐不入官,一麾乃出守。”后人误用一麾出守事,以为起于杜牧之自云:“独把一麾江海去。”实用旌麾之麾,未必本之颜诗。后人因此二字,误用颜诗耳。