众经目录卷第六

佛灭度后撰集录第七二分(合一百四十四部六百二十七卷)

西方诸圣贤所撰集一

合五十部　一百二十二卷 摩诃般若波罗蜜经抄五卷(一名摩诃般若经一名长安品经)(前秦建元年沙门昙摩蜱共竺佛念译) 六度集八卷(吴世康僧会译) 吴品五卷(吴世康僧会译) 菩萨本缘集四卷(僧伽斯那撰)(吴世支谦等译) 删维摩诘经一卷(晋世竺法护译) 僧伽罗刹集三卷(前秦世沙门昙摩难提译) 道行经一卷(后汉世支谶译) 道行般若经二卷(晋世卫士度译) 第一义五相略经集一卷(宋元嘉年求那跋陀罗译) 文殊师利发愿偈一卷(晋世佛陀跋陀罗译) 孛经抄集一卷(吴黄武年支谦译) 十四意一卷(一名菩萨十四意)(后汉世安世高译) 思惟经一卷(一名思惟要略)(后汉世安世高译) 佛医经抄一卷(吴世竺律头炎共支谦译) 佛从上所行三十偈一卷(吴黄武年支谦译) 分别业报略集一卷(大勇菩萨撰)(宋元嘉年求那跋摩译) 惟明二十偈一卷(晋世竺法护译) 龙树劝发诸王要偈一卷(一名为禅陀迦王说要偈) 杂譬喻经一卷(后秦世罗什出道略集) 无明罗刹喻集二卷 杂譬经二卷(一名菩萨度人经)

右二十一经是大乘抄集 杂譬喻三百五十首二十五卷(晋世竺法护译) 撰集百缘七卷(吴世支帝译) 百喻集四卷(僧伽斯那撰)(南齐永明十年求那毗地译) 四阿含暮抄二卷(前秦世鸠摩罗佛提共竺佛念等译) 旧杂譬喻经集二卷(吴世康僧会译) 法句喻集三卷(一名法句本末或六卷)(晋世沙门法炬共法立译) 法句集二卷(吴世支谦译) 法句集二卷(吴黄武二年维只难等在武昌译) 四十二章一卷(后汉永平年竺法兰等译) 大道地经二卷(后汉桓帝世安世高译) 百六十品经一卷(后汉世安世高译) 大安般经集二卷(后汉世安世高译) 禅秘要法三卷(后秦弘始年罗什译) 禅法要解二卷(后秦世罗什译) 治禅病秘要一卷(北凉世安阳侯沮渠京声译) 禅经修行方便二卷(一名不净观)(晋世佛陀跋陀罗译) 禅秘要三卷(一名禅法要或为五卷)(宋元嘉年沙门昙摩蜜多译) 五门禅经要用一卷(宋元嘉年求那跋摩译) 佛为菩萨五梦经一卷(一名佛五梦一名大子五)(晋世竺法护译) 请宾头卢法一卷(后汉世安世高译) 阿含口解十二因缘一卷(后汉世安世高译) 三品修行经一卷(晋世竺法护译) 阿毗昙五法行经一卷(后汉世安世高译) 经律分异记一卷(宋世求那跋摩译) 比丘二百六十戒三部合异一卷(昙无兰) 十诵律释杂事问二卷(昙摩卑) 优婆塞五学略论二卷(外国三藏) 宾头卢为王说法一卷 宾头卢突罗阇为优陀延王说法一卷。

右二十九经是小乘抄集。

前五十经并是西域抄集。

此方诸德抄集二(合九十六部五百八卷)

法宝集二百卷 众经要集二十卷 内典博要三十卷 真言要集十卷 经律异相五十卷(梁武帝令宝唱撰) 净住子集二十卷 法论一百二十卷 三乘无当律抄一卷 决正诸部毗尼二卷(释道俨) 比丘诸禁律一卷 四部律所明轻重物名一卷 比丘戒本所出本末一卷 诸律解一卷 释论二十卷　释慧远。

右十四是三藏抄集 布施度无极经一卷(出第一卷) 萨和檀经一卷(出第二卷) 波耶王经一卷(出第二卷) 随蓝本经一卷(出第三卷) 摩天国王经一卷(出第五卷) 佛说雀王经一卷(出第五卷) 释家毕罪经一卷(出第五卷) 槃达龙王经一卷(出第五卷) 佛说菩萨身为鸽王经一卷(出第五卷) 调达教人为恶经一卷(出第六卷) 杀身济贾人经一卷(出第六卷) 佛说杀龙济一国经一卷(出第六卷) 小儿闻法即解经一卷(出第六卷) 弥勒为女身经一卷(出第六卷) 蜜蜂王经一卷(出第六卷) 九色鹿经一卷(出第六卷) 菩萨以明离鬼妻经一卷(出第八卷) 车匿经一卷(一名车匿本末经出第八卷) 遮罗国王经一卷(出第八卷) 梵皇经一卷(出第八卷) 摩调王经一卷(出第八卷事同中阿含大天经) 察微王经一卷(出第八卷) 儒童经一卷(出第八卷) 阿难念弥经一卷(出第八卷) 尼呵遍王经一卷(出第八卷) 普明王经一卷 佛以三事笑经一卷 干夷王经一卷 太子法施经一卷 太子墓魄经一卷(一名太子沐魄) 忠心正行经一卷(一名监达王经一名目连功德经) 羼提和经一卷 仙叹经一卷 菩萨作龟本事经一卷 菩萨为鱼王经一卷 以金贡太山赎罪经一卷 弥莲经一卷(一名弥兰经)

右三十七经是六度集抄 罗弥寿经一卷(一名罗句喻一名那弥寿一名罗贫寿) 栴檀涂塔经一卷。

右二经是百缘经别抄 莲华女经一卷。

右一经是法句喻经别抄 杂譬喻经八十卷 杂譬喻集十卷(康法邃撰) 初受道经一卷 卖智慧经一卷 福子经一卷 骂意经一卷 国王痴夫人经一卷 八岁沙弥开解国王经一卷 六人喻经一卷 马喻经一卷 化譬经一卷(一名化喻经) 猕猴与婢共戏致变经一卷 居士没故为妇鼻虫经一卷 度脱狗子经一卷 俱夷怀罗云本经一卷 须河譬喻经一卷(一名须河譬经) 毒喻经一卷 流离王入地狱经一卷 佛说首达经一卷(一名维先首达经) 佛说福报经一卷 佛说教子经一卷 迦葉责阿难双度罗汉喻经一卷 迦葉诘阿难经一卷 诲子经一卷 无惧经一卷 鳖喻经一卷 人诈名为道经一卷 贫女人听经为毒蛇所啮命终生天经一卷 福报经一卷 明宿愿果报经一卷 听四因譬喻经一卷 王后为蜣螂经一卷 金色女经一卷 赤嘴乌喻经一卷 神通应化经一卷(一名罗汉比丘答问) 阿难多桓罗云母经一卷(一名罗云母经) 种田经一卷 学经福经一卷 四饭圣法章一卷 八部僧行名经一卷 得道梯蹬经一卷 阿难邠祁四时布施经一卷。

右四十二经是杂譬喻集抄。

前九十七经并是此方抄集。

佛涅槃后传记录第八(二分)

合六十八部一百八十六卷。

西域圣贤传记一

合一十三部三十卷 佛本行赞经传七卷(宋元嘉年宝云于六合山寺译) 佛所行赞经传五卷(一名马鸣赞)(晋世宝云译) 付法藏传四卷(或七卷)(后魏世沙门吉迦共昙曜译) 迦葉集经传二卷(一名迦葉结经)(晋世竺法护译) 阿育王传五卷(梁天监年僧伽婆罗杨州译) 阿育大子坏目因缘经一卷(前秦建元年昙摩难提与竺法念译) 马鸣传一卷(后秦世罗什译) 龙树传一卷(后秦世罗什译) 提婆传一卷(后秦世罗什译) 婆薮槃豆传一卷(陈世真谛译) 撰三藏及杂藏传一卷 佛游天竺记一卷 合微密持经记一卷。

右十三传记并是西域圣贤所撰。

此方诸德传记二(合五十五部一百五十五卷)

释迦谱四卷(释僧祐撰) 萨婆师咨传三卷(释僧祐撰) 诃梨跋摩传一卷(释玄畅撰) 高僧传十五卷(释慧皎撰) 弘明集传十卷(释僧祐撰) 三藏集记十六卷 法苑集记十卷(释僧祐撰) 沙门仕行送大品本末记一卷 佛牙记一卷 名僧传三十卷(释宝唱撰) 法显传一卷 佛钵记一卷 佛本记一卷 世界记传十五卷(释僧祐撰) 塔寺记十一卷 像正记一卷。

右十六部并是此方佛法传记 诸代译经记一卷 华严经记一卷(释僧卫) 大涅槃经记一卷 大集虚空藏无尽意三经记一卷(释僧祐) 大品经记一卷 放光经记一卷 二十卷泥洹记一卷(见智猛传) 如来大哀经记一卷 道行经后记一卷 六卷泥洹记一卷 须真天子经记一卷 正真华经记一卷 正法华后记 贤劫经记一卷 渐备经记一卷 持心经后记一卷 般舟三昧经记一卷 合首楞严三昧经记一卷(支敏度) 阿惟越致遮记一卷 惠印三昧经记一卷 文殊师利发愿记一卷 摩逆经记一卷。

前二十一记并是大乘经记 普耀经记一卷 贤愚经记一卷(释僧祐) 圣法印记一卷 禅秘要经记一卷 禅要秘密经记一卷。

右五并是小乘经记 菩萨波罗提木叉记一卷。

右一是大乘戒经记 集三藏因缘记一卷(释僧祐) 律分五部记一卷(释僧祐) 律来汉地四部记一卷(释僧祐) 律分十八部记一卷(释僧祐) 十诵律五百罗汉出三藏记一卷(释僧祐) 善见律毗婆沙记一卷(释僧祐)

右六是小乘律记 大智释论记一卷 菩萨地持记一卷 菩萨戒经记一卷。

右三是大乘论记 八揵度阿毗昙后别记一卷 三法度记一卷。

右二是小乘论记 僧伽罗刹集后记一卷。

右一是大乘集记。

前五十五并是此方传记。

佛灭度后著述录第九(二分一百一十九部一百三十四卷)

西域诸贤著述一(合一十五部一十九卷)

贤劫千佛经序一卷(昙无兰) 法镜经序一卷(康僧会) 道树经序一卷(康僧会) 了本生死经序一卷(支谦)

右四是大乘经宗序 三十七品序一卷(昙无兰) 安般守意经序一卷(康僧会) 十惠经序一卷(佛调)

右三是小乘经宗序。

前七经序并是西域所述 维摩经注解三卷(罗什) 法镜经注解二卷(康僧会) 道树经注解一卷(康僧会) 了本生死经注解一卷(支恭明)

右四是大乘注解 安般守意经注解一卷 三十七品经略解一卷。

右二是小乘经注解。

前六经注解并是西域所释 答问论二卷(罗什答慧远问) 实相论一卷(罗什)

右二论并是西域所著。

前十五经序注解及论并是西域诸贤著述。

此方诸德著述二(合一百四部一百一十五卷)

华严经序一卷 大般涅槃经序一卷 大品经序一卷(释道安) 大品经序一卷(释僧睿) 小品经序一卷(释僧睿) 法华经后序一卷(释僧睿) 妙法莲华经序一卷(释慧远) 妙法莲华经宗要序一卷(释慧观) 维摩诘经序一卷(释僧睿) 思益经序一卷(释僧睿) 自在王经序一卷(释僧睿) 道行品注序一卷 道行经序一卷(释僧睿) 胜鬘经序一卷(释慧观) 胜鬘经序一卷(释慧慈) 十住经合注序一卷(释僧卫) 渐备经序一卷 法镜经序一卷 本业经序一卷(支道林) 了本生死经注序一卷(释道安) 人欲生经序一卷 首楞严经序一卷 杂出首楞严经序一卷。

右二十三是大乘经序 增一阿含经序一卷(释道安) 中阿含经序一卷(释道安) 长阿含经序一卷(释僧肇) 四阿含暮抄序一卷 本起四禅序一卷　支道林 安般守意经序一卷 大十二门经序一卷 十二门经序一卷 阴持入经序一卷 道地经序一卷 禅经序一卷(释僧睿) 禅经序一卷 法句经序一卷 关内出禅经序一卷(释僧睿) 山修行方便禅经序一卷(释慧远)

右十五是小乘经序 十部律序(释僧睿)

右一小乘律序 大智度论序一卷 般若经问论序一卷 十地经论序一卷 中论序一卷 百论序一卷 十二门论序一卷。

右六是大乘论序 鞞婆沙序一卷(释道埏) 十四卷鞞婆序一卷 舍利弗阿毗昙序一卷(释道摽) 婆须蜜阿毗昙序一卷 阿毗昙序一卷(释道安) 阿毗昙心序一卷 阿毗昙心序一卷(释慧远) 杂阿毗昙序一卷 后出杂阿毗昙心序一卷 三法度序一卷(释慧远) 成实论序一卷。

右十一是小乘论序 僧伽罗刹经集序一卷。

右一是大乘集序 四十二章经序一卷 十法句义序一卷(释道安)

右二是小乘集序。

前五十九经是此方宗序 放光波若经注解一卷(帛法作) 光赞般若略解二卷(释道安) 维摩经注解三卷(竺道生) 贤劫经略解一卷(释道安) 持心梵天经略解一卷(释道安) 金刚密迹略解一卷(释道安) 首楞严经注解一卷(帛远) 维摩经注解五卷(释僧肇) 胜鬘经注解二卷(释僧馥) 人欲生经注解一卷(释道安) 了本生死经注解一卷(释道安) 无量寿论偈注解一卷(释昙鸾)

前十二是大乘经注解 阴持入经注解二卷(释道安) 大道地经注解一卷(释道安) 大十二门经注解一卷(释道安) 十二门禅经注解一卷(释道安) 安般经注解一卷(释道安)

右五经是小乘经注解。

前十七并是此方注解 实相论一卷(昙无成) 三宗论并二谛论一卷 实相通塞论一卷(释道含) 涅槃无名论一卷(释僧肇) 般若无知论一卷(释僧肇) 物不迁论一卷(释僧肇) 法性论一卷(释慧远) 佛性论上下二卷 佛性论一卷(释明朗) 丈六即真论一卷(释僧肇) 显宗论一卷(帛法作) 渐悟论一卷(释慧观) 明渐论一卷(昙无成) 辩三乘论一卷(支道林) 会通论一卷(支昙静) 会通论上下二卷(释慧义) 释驳论一卷(释道恒) 沙门不敬王者论一卷(释慧远) 沙门袒服论一卷(释慧远) 明报应论一卷(释慧远) 释三报论一卷(释慧远) 正二教论一卷(释僧绍) 命源论一卷(释昙静) 神本论一卷(支昙静) 四执论一卷 辩心识论一卷(释慧远) 申无生论一卷(昙无成) 均善论一卷(释慧琳)

众经总录卷第七

大兴善寺翻经众沙门法经等敬白皇帝大檀越。去五月十日。太常卿牛弘奉敕须撰众经目录。经等谨即修撰。总计众经合有二千二百五十七部。五千三百一十卷凡为七卷。别录六卷。总录一卷。缮写始竟。谨用进呈。经等又敬白。仰惟无上法宝道洽无穷。像运中途预被兹土。昔方朔睹毗明下灰。令问西域取决。刘向校书。天阁录载。已见佛经方知前汉之世正法久至。非为后汉始流此地矣。但自道淡情华真伪玄隔人鲜宗敬。虽有若亡。又致明帝梦感金容现者。当是圣道凭籍皇王。大启弘奉之端耳。于是发使西域专求佛经。缘此摩腾法兰创出四十二章。世高支谶广译诸余经部。是后通道之士相寻而至。爰暨魏晋京洛之日。虽有支谦康会骤宣于金陵。竺护兰炬飞译于雍洛。然而信敬尚简奉行固微。比逮东晋二秦之时经律粗备。但法假人弘贤明日广。于是道安法师创条诸经目录。铨品译材的明时代。求遗索缺备成录体。自尔达今二百年间。制经录者十有数家。或以数求或用名取。或凭时代或寄译人。各纪一隅务存所见。独有杨州律师僧祐。撰三藏记录颇近可观。然犹小大雷同三藏杂糅。抄集参正传记乱经。考始括终莫能该备。自外诸录胡可胜言。僧众既未获尽见三国经本校验异同。今唯且据诸家目录。删简可否总摽纲纪。位为九录区别品类。有四十二分九初六录三十六分。略示经律三藏大小之殊。粗显传译是非真伪之别。后之三录集传记注。前三分者并是西域圣贤所撰。以非三藏正经故为别录。后之三分并是此方名德所修。虽不类西域所制。莫非毗赞正经。发明宗教。光辉前绪。开进后学。故兼载焉。又法经等更复窃思。诸家经录多是前代贤哲修撰。敬度前贤靡不皆号一时稽古。而所修撰不至详审者。非彼诸贤才不足而学不周。直是所遇之日。天下分崩九牧无主。名州大郡各号帝畿。疆场艰关并为战国。经出所在悉不相知。学者遥闻终身莫睹。故彼前哲虽有材能。若不逢时亦无所申述也。当今经等识学诚不及古。而宿缘多幸运属休辰。四海为家六合清泰。殊方异俗宛若目前。正朔所班书轨无外。又皇帝大檀越。虽复亲综万机。而耽道终日兴复三宝为法轮王。永关四趣之门。大启天人之路。在域群生莫不蒙赖。而况经等。夫何复论所恨识慧无长猥参嘉运。不能尽获三国经本及遗文逸法。造次修撰多有罔昧。进思退省惭慨良深。敬白开皇十四年七月十四日大兴善寺翻经众沙门法经等。

众经总录

大乘修多罗藏录第一(六分)　合七百八十四部一千七百一十八卷 众经一译分　合一百三十三部四百二十一卷 众经异译分　合一百九十五部五百三十二卷 众经失译分　合一百三十四部二百七十五卷 众经别生分　合二百二十一部二百六十四卷 众经疑惑分　合二十一部三十卷 众经伪妄分　合八十部一百九十六卷 小乘修多罗藏录第二(六分)　合八百四十二部一千三百一卷 众经一译分　合七十二部二百九十二卷 众经异译分　合一百部二百七十卷 众经失译分　合二百五十部二百七十二卷 众经别生分　合三百四十一部三百四十六卷 众经疑惑分　合二十九部三十一卷 众经伪妄分　合五十三部九十三卷 大乘毗尼藏录第三(六分)　合五十部八十二卷 众律一译分　合十二部三十三卷 众律异译分　合七部七卷 众律失译分　合十二部十四卷 众律别生分　合十六部十六卷 众律疑惑分　合一部二卷 众律伪妄分　合二部十一卷 小乘毗尼藏录第四(六分)　合六十三部三百八十一卷 众律一译分　合一十五部一百九十八卷 众律异译分　合八部一百二十六卷 众律失译分　合二十九部四十五卷 众律别生分　合六部六卷 众律疑惑分　合二部三卷 众律伪妄分　合三部三卷 大乘阿毗昙藏第五(六分)　合六十八部二百八十一卷 众论一译分　合四十二部二百六卷 众论异译分　合八部五十二卷 众论失译分　合一部二卷 众论别生分　合一十五部一十九卷 众论疑惑分　合一部一卷 众论伪妄分　合一部一卷 小乘阿毗昙藏录第六(六分)　合一百十六部四百八十二卷 众论一译分　合一十四部二百七十六卷 众论异译分　合八部六十六卷 众论失译分　合五部二十二卷 众论别生分　合八十六部一百七卷 众论疑惑分　合一部一卷 众论伪妄分　合二部十卷 佛灭度后抄录集第七(二分)　合一百四十四部六百二十七卷 西域圣贤抄集分　合四十八部一百一十九卷 此方诸德抄集分　合九十六部五百八卷 佛灭度后传记录第八(二分)　合六十八部一百八十五卷 西域圣贤传记分　合一十三部三十卷 此方诸德传记分　合五十五部一百五十五卷 佛灭度后著述录第九(二分)　合一百一十九部一百三十四卷 西域圣贤著述分　合一十五部一十九卷 此方诸德著述分　合一百四部一百一十五卷 右九录合二千二百五十七部五千三百一十卷。