历史上的黄真伊(约1506-1544)，韩国李朝时期女诗人。别名真娘，京畿道开城人。开城名妓，松都三绝之一。她才华出众，作有大量「时调」(可惜流传下来的只有六首)与汉诗。作品基本上以描写爱情为主，擅于借助自然现象，巧妙描绘爱情。艺术手法奇特、含蓄，颇类十七世纪善用曲喻的英国玄学诗派，读后让人回味无穷。

从小熟读四书五经，在当时对於诗、书还有音律表现出类拔萃，15岁的时侯附近一未婚男子因为爱慕她的美貌得相思病而死，灵柩行至她门前时，马居然悲伤得不能前行，黄真伊出门解上衣小褂盖在棺上，棺始行。后来因为美貌与文采而与当时文人硕儒交往，甚至让天马山知足庵的知足禅师诱惑而破戒，当时的硕学徐敬德(1489-1546)与她有段恋情。

黄真伊从小就显现出了叛逆的性格，长大后毅然走出家门自愿落户“青楼”当了一名艺妓。之后她又与音乐家李士宗定有三年的同居契约式生活。三年过后，当李提出继续在一起生活时被黄拒绝。这种个性不要说在中外历史的名艺妓中实属罕见，就是与生活在20世纪的人们相比也显得颇为另类，正如韩国作家具常在创作宗旨中赞扬黄真伊时所说“她是超越时代、民族和国度的世界绝代佳人”。

她的临终遗言是：“我不能让天下男人自爱，所以到了这般境地。我死后不要入棺，让我做蚂蚁、乌鸦和鸢的饵。我生前喜欢热闹，不喜孤寂，因此把我葬在行人多的路边吧；我生平最喜音律，所以我死后入葬时，不要奏哀乐，给我奏风月曲吧。”

十六世纪是韩国文学的黄金时代，亦是时调作者辈出的时期，其中最出色者当属黄真伊。